Mykonos dispose d’un bon réseau routier bien signalisé avec des routes bitumées. Cependant, durant l’été, il n’est pas rare que les routes menant aux plages connues (Paradise, Super Paradise) soient totalement congestionnées. Pour vous déplacer sur l’île, pensez aussi à utiliser les transports en commun : des bus partent de la Chora toutes les 30 minutes.
Les bus partant du port desservent Ano Mera, les villages du nord-ouest et les plages d’Élia et de Kalafatis. Les bus au départ de la Fabrica passent par l’aéroport et les villages côtiers d’Agios Ioannis, d’Ornos, de Platis Yialos et de Kalapodi. (Téléphone du service de bus : 22890 23360.)
C’est au départ d’Ornos que vous pourrez prendre une navette pour les plages voisines ou entreprendre une croisière autour de Mykonos et Délos (Tél. : 22890 24970). La station de taxis se trouve sur la place de Manto Mavrogenous, près du port. Vous trouverez ici de nombreuses boutiques proposant des vêtements, des chaussures, des accessoires et de l’artisanat ; c’est dans les plus petites rues que sont installés les couturiers et les joailliers.
Les horaires d’ouverture sont variés, sachant que la plupart des magasins restent ouverts jusqu’à minuit en haute saison. Les activités culturelles et artistiques sont réunies dans le Cine Manto qui abrite un cinéma, un théâtre en plein air, des concerts et des spectacles, la Galerie d’art municipale, la Galerie d’art (qui expose les œuvres des artistes grecs) et la Bibliothèque municipale.
Numéros de téléphone utiles :
Police : 22890 22716 Police pour les touristes : 22890 22482 Port : 22890 22218 Centre médical : 22890 23998 - 23994 Mairie de Mykonos : 22890 22201 - 23988 Services municipaux : 22890 28621 Poste : 22890 22238 Centrale de réservation de taxis : 22890 23700 - 22400 Association hôtelière de Mykonos : 22890 24760 - 24540 Association pour la réservation d’hébergement : 22890 24860 26860 Compagnie aérienne Olympic Airways : 22890 22490 - 22495 Musée archéologique de Mykonos : 22890 22325 Musée archéologique de Délos : 22890 22259 Musée maritime égéen : 22890 22700